Syracuse, August 16, 1862

DEAR FRIEND DOUGLASS:—I wish to acknowledge through your paper, a kind donation of £500 from the Birmingham Ladies of the Negro's Friend Society, England, sent to us through that ever true friend of the slave Mrs. Julia G. Crofts. For the cause of my poor bleeding people, and in behalf of those we are called upon to comfort, I thank these kind friends for their remembrance of them.

Yours for Liberty,

J. W. LOGUEN, Agent and Missionary.