Ottilie Assing to Frederick Douglass, February 24, 1879

Hoboken Feb. 24. 1874

My dear Friend:

Thanks for your prompt answer! It is exactly what I expected from the outset I had no hope and wrote you only in order not to leave undone anything that might possibly lead to a favorable result. I hardly think that under the circumstances Mr. KoehlerKöehler, Sylvester Rosa

Born in Leipzig, Germany, Sylvester Rosa Koëhler (1837-1900) immigrated to the United States with his family and settled in Roxbury, Massachusetts, in 1849. Koëhler married Amalie Susanne Jaeger in 1859, and soon after they had three children. He made a meager living by working as a clerk in Hoboken, New Jersey, so the family took in boarders to supplement their income. In 1868 the Koëhlers resettled in Boston, where Sylvester worked as a manager for the engraving firm of Louis Prang. Koëhler wrote regularly on the graphic arts, and he eventually became a curator of the engraving collections of the Boston Museum of Fine Arts and then the Smithsonian Institution. As alluded to in this letter, Koëhler was a close friend of Douglass and an intimate of the German emigré Ottilie Assing. Assing occasionally boarded with the Koëhler family, and Douglass probably became friends with them on his visits with her. Diedrich, Love across Color Lines, 126, 263, 275-88, 307; DAB, 5, pt. 2, 485-86; ACAB, 3:570.
will make an application—a very disagreeable step at the best—and I would hardly advise him to do so with so slight a chance of success. Since I wrote you on his behalf, I got another letter from him, informing me that he would be in New-York again one of these days, probably for the object of making another attempt to obtain employment. He says that his prospects are getting every day "beautifully less." It is most distressing and none of his numerous friends—notwithstanding the best intentions is

able of doing anything more than sympathize heartily, do some fruitless steps and wish for a piece of good luck. Miss Fehr has at length taken the house in fifteenth Street. It is situated nearly opposite Dr Franenstein's present residence, right between the eigth and ninth avenues horse car line, the West side elevated Railroad and a Cross Town horse car which passes from Union Square to Christopher Street Ferry. Franenstein is ready to move in about the middle of April and I shall therefore leave Hoboken at the same time. Everything thus far looks as pleasant and convenient as possible and my only fear is that Miss Fehr may be too sanguine in her expectations and entertain illusions which must result in disappointment in regard to financial success. I have not yet seen great results from such enterprises but wish for her sake as well as my own that things may go smoothly.

This seems to be an endless winter. Snow, cold and piercing winds day after day and if it is so cheerless, chilly and bleak in the city, how much more so it must be on your hill! The true "Bleakhouse." Today I ventured out the first time for more than a week to have a good chat with Mrs. Kudlich. It amuses me greatly to hear her pass Hoboken society in review; a little bit of gossip and malice is a good seasoning of conversation. During the very cold days I staid indoors very busy alternating between literary work and dressmaking as nearly all of this winter. When I have just dispatched a long article for the Art Journal, there will always be some article of clothing that needs rejuvenating and by the time that is accomplished, the material for another article has accumulated and the same round is gone through again. I propose to write a little biography of our gifted and humorous ally Th. Nast for the Art Journal.

As a matter of course I shall duly describe and explain all those incomparable carricatures of Andrew Johnson swinging round the circle and of Greeley while a candidate. It is a subject into which I shall go with a true view.

The attempt of the Democrats to repeal the Election Laws is one of the outrages most characteristic of the party. We all know and indeed the whole nation must know by this time that the Democracy won't stop at any outrage be it murder, fraud or bribery, provided it leads to success, yet that public men in open Congress should as much as openly admit that they don't want any honest election, reveals a degree of impudence and shamelessness never equalled by any other party or individual. They are evidently growing desperate, particularly since the exposure of Tilden and the coparceners.

How about Charles' prospects? Love to all our fourlegged friends!

Yours ever

OttiliaAssing, Ottilie

Ottilie Assing (1819-84) was born to Rosa Maria Antoinette Pauline Assing, a Christian, and Assur David Assing, a Jew, in Hamburg, Germany. Assing received an accelerated education from her mother and was generally described as bright and vivacious. After the death of her mother in 1840 and father in 1842, Ottilie and younger sister Ludmilla spent time with relatives, but she grew depressed and attempted suicide in 1843. After returning to Hamburg, Assing began writing reviews of local culture. In 1851 she became a correspondent for the German periodical Morganblatt fur gehildete Leser. Assing first met Frederick Douglass when she came to America in 1855, supposedly inspired to make his acquaintance after reading My Bondage and My Freedom. She arrived in Rochester and interviewed him for an article that subsequently appeared in Morganblatt. Thereafter Assing published numerous articles about Douglass for her German readership, and also translated My Bondage and My Freedom into German, contributing an introduction. The two began an intimate friendship in 1856 that lasted twenty-eight years. During that time Douglass and Assing corresponded regularly. When in the United States, Assing was a regular visitor at the Douglass home in Rochester. She was friendly with his children, although his wife, Anna Murray, did not approve of her husband's relationship. Douglass and Assing often appeared in public together, but no contemporary public speculation questioned the propriety of their relationship. Following Anna Murray Douglass's death in 1882, Assing hoped that she might become Mrs. Frederick Douglass. However, in January 1884, while Assing was in Europe, Douglass married his secretary, Helen Pitts. Becoming increasingly more ill, possibly with cancer, and despondent from Douglass's rejection, Assing committed suicide in a Paris park on 21 August 1884. She left her entire estate to Douglass. Christoph Lohmann, ed., Radical Passion: Ottilie Assing's Reports from America and Letters to Frederick Douglass (New York, 1999), 69, 329-62; Diedrich, Love across Color Lines, 7, 23, 38, 56, 184, 368, 371.

Creator
Assing, Ottilie
Date
1879-02-24
Description
Ottilie Assing to FD. ALS: General Correspondence File, reel 3, frames 317R-319L, FD Papers, DLC. Understands that he is unable to help Sylvester R. Koehler obtain a job, discusses her plans to leave Hoboken, and comments on the Democrats’ attempt to repeal election laws.
Publisher
This document was calendared in the published volume and has not been published in full before.
Repository Collection
Library of Congress, Frederick Douglass Papers: General Correspondence File, reel 3, frames 317R-319L
Type
Letters
Publication Status
Unpublished